1. Protection et sécurité
La protection de vos données personnelles et de votre vie privée est très importante pour nous. Par la présente déclaration, nous tenons à vous informer sur la manière dont nous traitons vos données personnelles.
2. Que sont des données personnelles?
Selon la loi, les «données personnelles» (actuelle § 3 alinéa 1 du code civil allemand) sont définies comme «toute information concernant la situation personnelle ou matérielle d’une personne physique identifiée ou identifiable» (personne concernée). Cela concerne par exemple des informations comme le nom, l’adresse, l’adresse e-mail ou tout autre information pouvant être attribuée à une personne physique.
3. Cookies
Nous utilisons des cookies pour rendre la navigation et l’utilisation de notre site le plus convivial possible. Les cookies sont de petits fichiers contenant des informations qui sont stockées sur votre disque dur lors de la récupération de l’offre. Nous avons besoin des cookies pour vous identifier et vous accepter une fois que vous êtes connecté dans la zone protégée pour toute la durée de votre visite. Mais les cookies servent également à stocker les préférences des visiteurs. Nous pouvons ainsi adapter de façon ciblée les contenus de notre site Internet à vos besoins pour améliorer notre offre à votre égard. Avec les cookies, nous ne pouvons faire aucune référence aux utilisateurs. Vous pouvez à tout moment désactiver l’option de stockage des cookies dans les paramètres du système de votre navigateur et supprimer les cookies existants. Chaque utilisateur peut prendre connaissance de cette offre également sans cookies. Mais si vous n’acceptez aucun cookie, cela risque par contre de réduire certaines fonctions de notre offre.
Certains cookies que nous utilisons sont automatiquement supprimés de votre disque dur après la fin de la session du navigateur (cookies de session). Les cookies de session sont par exemple nécessaires pour vous proposer la fonction panier d’achat sur plusieurs pages. En outre, nous utilisons également des cookies qui resteront durant une certaine période sur votre disque dur à l’issue de la session du navigateur (entre un jour à cinq ans en fonction des cookies). Lors d’une prochaine visite, notre système reconnaitra automatiquement quel pays et quelle langue vous aviez sélectionné lors de votre dernière connexion. Ces cookies persistants seront stockés sur votre disque dur et supprimés après la période définie par le navigateur. Les cookies peuvent cependant être ceux d’un fournisseur tiers.